Что означает

Забрать

В молодёжном сленге слово "забрать" обозначает взять что-то, схватить или увезти кого-то или что-то с собой. Может также использоваться в значении "отправить домой".

Молодёжный сленг Буква: З Лексика

Значение слова

Слово «забрать» в молодёжном сленге употребляется в контексте переноса объекта или человека в другое место, обычно на машине или с намерением увести куда-то. Это может быть как физическое перемещение, так и в переносном смысле.

В некоторых случаях выражение «забрать» может означать более конкретные действия, например, «забрать человека» — это может означать подвезти кого-то на машине или просто забрать его из какого-то места. В других случаях слово употребляется в более абстрактных значениях, например, когда кто-то «забирает» какую-то вещь в значении «взять себе».

Примеры:

Я завтра заберу тебя с работы, не переживай.
Ты мне не забрал тот диск, который обещал!
Он просто забрал и уехал, даже не попрощавшись.

Происхождение

Происхождение слова не имеет явных признаков в молодёжном сленге, однако, оно является производным от общего употребления глагола "забрать", что означает перемещение или изъятие объекта.