Что означает
Задевать за живое
Значение слова
Задевать за живое — устойчивое выражение, которое употребляют, когда чьи-либо слова, поступки или события глубоко трогают человека. Такая реакция может быть связана с обидой, переживаниями, личными убеждениями или неприятными воспоминаниями.
Чаще всего выражение имеет негативный оттенок и означает, что была затронута особенно чувствительная или болезненная тема. Однако иногда так говорят и о словах, которые сильно взволновали человека или заставили его искренне задуматься.
Выражение используется в разговорной речи, публицистике и художественных текстах. Оно может описывать как намеренное воздействие на чувства, так и случайно вызванную эмоциональную реакцию.
Примеры:
- Его замечание задело меня за живое, потому что касалось моей семьи.
- Статья задела читателей за живое и вызвала бурное обсуждение.
- Он понял, что попал в больное место и задел собеседника за живое.
Происхождение
Выражение основано на переносном значении слова «живое» — наиболее чувствительное и болезненно воспринимаемое место. Точное время появления оборота достоверно не установлено.