Что означает
Провалиться
Провалиться — упасть вниз, разрушив или преодолев опору, а также потерпеть неудачу в каком-либо деле. В разговорной речи слово может означать исчезнуть, уйти или оказаться в неприятной ситуации.
Значение слова
В прямом значении провалиться означает упасть в отверстие, углубление или под разрушившуюся поверхность. Например, человек может провалиться под лёд, в яму или сквозь непрочный пол.
В переносном значении слово употребляется, когда экзамен, выступление, проект или другое дело заканчивается неудачей. Провалиться может как человек, не справившийся с задачей, так и само мероприятие, не достигшее ожидаемого результата.
В разговорной речи выражения «провались» и «провалиться сквозь землю» передают сильное раздражение, стыд или желание исчезнуть из неловкой ситуации.
Примеры:
- Турист провалился по колено в глубокий снег.
- Я боялся провалиться на экзамене, поэтому готовился всю неделю.
- После этой неловкой ошибки ему хотелось провалиться сквозь землю.
Происхождение
Слово образовано от глагола «валиться» с приставкой «про-». Первоначальное значение связано с падением вниз или сквозь какую-либо поверхность.